-
1 абсолютная неудача
Idiomatic expression: unmitigated disasterУниверсальный русско-английский словарь > абсолютная неудача
-
2 полная катастрофа
1) General subject: ( be) absolutely catastrophic (This fire could have been absolutely catastrophic had this not been spotted.)2) Colloquial: an unmitigated disaster -
3 полный провал
1) General subject: all-around failure, clinker, dead frost, total failure, crash-and-burn2) American: flunk (особ. на экзамене)3) Diplomatic term: total breakdown5) Makarov: dead failure6) Idiomatic expression: unmitigated disaster
См. также в других словарях:
unmitigated disaster — An unmitigated disaster is a complete failure or a total catastrophe. The organization of the tournament was an unmitigated disaster! … English Idioms & idiomatic expressions
unmitigated — adjective (only before noun) unmitigated disaster/failure etc something that is completely bad: The tour was an unmitigated disaster … Longman dictionary of contemporary English
disaster — di|sas|ter W3S2 [dıˈza:stə US dıˈzæstər] n [U and C] [Date: 1500 1600; : French; Origin: désastre, from Italian disastro, from astro star (from the idea of luck coming from the stars)] 1.) a sudden event such as a flood, storm, or accident which… … Dictionary of contemporary English
unmitigated — [[t]ʌnmɪ̱tɪgeɪtɪd[/t]] ADJ: ADJ n (emphasis) You use unmitigated to emphasize that a bad situation or quality is totally bad. Last year s cotton crop was an unmitigated disaster... She leads a life of unmitigated misery. Syn: absolute, utter … English dictionary
unmitigated — adjective Date: 1599 1. not lessened ; unrelieved < sufferings unmitigated by any hope of early relief > 2. being so definitely what is stated as to offer little chance of change or relief < an unmitigated disaster > • unmitigatedly adverb •… … New Collegiate Dictionary
unmitigated — un|mit|i|gat|ed [ʌnˈmıtıgeıtıd] adj an unmitigated disaster/failure/pleasure etc something that is completely bad or good … Dictionary of contemporary English
unmitigated — un|mit|i|gat|ed [ ʌn mıtı,geıtəd ] adjective used for emphasizing how bad or unpleasant something is: Last night s performance was an unmitigated disaster … Usage of the words and phrases in modern English
unmitigated — adjective the raid was an unmitigated disaster Syn: absolute, unqualified, categorical, complete, total, downright, outright, utter, out and out, undiluted, unequivocal, untempered, veritable, perfect, consummate, pure, sheer … Thesaurus of popular words
unmitigated — UK [ʌnˈmɪtɪˌɡeɪtɪd] / US [ʌnˈmɪtɪˌɡeɪtəd] adjective used for emphasizing how bad or how unpleasant something is Last night s performance was an unmitigated disaster … English dictionary
unmitigated — [ʌnˈmɪtɪˌgeɪtɪd] adj used for emphasizing how bad or unpleasant something is The whole project was an unmitigated disaster.[/ex] … Dictionary for writing and speaking English
unmitigated — adj. 1 not mitigated or modified. 2 absolute, unqualified (an unmitigated disaster). Derivatives: unmitigatedly adv … Useful english dictionary